Le commandant d’un sous-marin britannique a fait pleurer un de ses officiers

Le commandant d’un sous-marin britannique a fait fondre un officier en larmes parce qu’il craignait de voir ses chances de promotion réduites ànéant, a-t-on appris lors d’une cour martiale.

Le Captain Robert Tarrant, 44 ans, nie les 5 accusations de mauvais traitement par l’utilisation, répétée et injustifiée, d’un langage agressif.

Les accusations remontent au moment où il commandait le sous-marin HMS Talent, basé à Devonport, entre février 1998 et juillet 1999.

Au troisième jour de la cour martiale qui se tient à la base navale de Portsmouth, le Lt Cmdr Peter St John Brown a déclaré qu’il avait été “rabaissé”.

Le Lt Cmdr Brown a raconté que le Capt. Tarrant lui criait dessus au téléphone à cause d’une panne récurrente sur l’une des soupapes de vapeur.

L’incident s’est produit alors que le sous-marin se trouvait à Faslane, en Ecosse.

Il a déclaré : "Il était très remonté contre moi, en fait il était très injurieux.

"Il m’accusait généralement d’être techniquement inutile et il disait que j’avais quasiment ruiné sa vie.

"Nous devions aller quelque part, nous avions un créneau, nous perdions du temps et nous pouvions perdre ce créneau.

"Ce qui arrivait pouvait nuire aux chances de promotion du commandant.

"Mais il n’y avait aucun moyen que le submersible puisse naviguer avec ce problème, plus tôt nous pouvions réparer, plus sûr ce serait."

Le Lt Cmdr Brown s’est engagé en 1982 et a servi comme officier mécanicien.

Il n’a pas dénoncé les actes du Capt Tarrant parce qu’il attendait que son commandant soit affecté ailleurs.

Le Lt Cmdr Brown a ajouté : "De plus, il y avait le fait que je ne croyais pas que la Navy fasse quoi que ce soit à l’époque.

"J’étais conscient des mauvais traitements mais je ne pensais pas que je serais soutenu si je faisais un rapport."

A un autre moment, il a raconté que le Capt. Tarrant était devenu "furieux" parce que le Lt Cmdr Brown avait fait une communication sur le réseau de diffusion générale - il n’avait pas entendu l’ordre de ne pas le faire.

"Il m’a réduit en lambeaux, j’étais mortifié. Je pleurais, j’étais très choqué, c’était des larmes de colère, des larmes de frustration d’avoir été déprécié devant toute l’équipe de quart," a expliqué le Lt Cmdr.

Les audiences continuent.

Source : BBC