L’enquête sur le Hampton conduit àune investigation plus large

Des SNA Américains

© US Navy

Previous Next

L’enquête sur les historiques falsifiés àbord du sous-marin d’attaque Hampton continue avec un oeil attentif sur le reste de la flotte sous-marine, selon le vice-amiral Jay Donnelly, commandant de la force sous-marine.

“Nous étudions très, très attentivement les causes profondes de ce qui s’est passé sur le Hampton, et l’enquête continue, donc il est un peu tôt pour tirer des conclusions, mais je pense que tout sera terminé dans un avenir très proche,” a-t-il déclaré le 1er novembre lors d’un rassemblement annuel de la Naval Submarine League à McLean (Virginie). “Nous avons eu un groupe d’individus — pas un individu seul, mais un groupe — qui travaillait ensemble, et ils ont compromis notre intégrité. Je pense qu’ils poussaient le ‘bouton facile’ .”

L’enquête sur le Hampton a conduit à des sanctions disciplinaires contre un officier et 5 officiers mariniers qui n’auraient pas effectué les tests chimiques réguliers sur l’eau du réacteur puis ensuite falsifié les historiques pour faire croire que le travail avait été effectué. Donnelly l’a décrit comme plusieurs membres d’équipage “travaillant en collusion et falsifiant des historiques.”

Le 25 octobre, le commandant du Hampton, le Cmdr. Michael Portland, a été relevé de son commandement pour perte de confiance. Un autre officier et 2 officiers mariniers de plus ont aussi été réaffectés. Un total de 10 membres d’équipage du Hampton ont été sanctionnés depuis que les problèmes ont été découverts en septembre.

Donnelly a indiqué que les dérives à bord du Hampton avaient été découvertes par un maître principal de l’escadrille qui était venu à bord pour une inspection de routine, “avait remarqué des irrégularités et commencé à remonter le fil, il a amené tout cet incident à la lumière et cette lumière est très brillante.”

Ensuite, Donnelly a indiqué qu’il prévoyait de rencontrer “les yeux dans les yeux” tous les commandants des sous-marins et les équipes de commandement sur la côte Est, et le contre-amiral Joe Walsh, commandant des sous-marins du Pacifique, fera de même de son côté.

“Ma question est , ‘Est-ce un incident isolé, ou avons-nous ce problème dans toute la force ?’ Je n’ai aucune indication pour l’instant que j’ai un problème dans toute la force, en tout cas avec l’importance de ce que nous avons découvert sur le Hampton,” a-t-il expliqué.

Référence :

NavyTimes (Etats-Unis)