Des aumôniers militaires français célèbrent des offices religieux à bord du porte-avions USS Harry S. Truman

Pascal Frey, à gauche, lit les Ecritures avec le chapelain américain Tom Ianucci avant de célébrer une messe commune catholique à bord du porte-avions américain USS Harry S. Truman

© Daron Street / US Navy

Meyer Malka, un rabbin militaire français, ouvre la Torah pendant un office célébré à bord du porte-avions USS Harry S. Truman

© Daron Street / US Navy

Meyer Malka, un rabbin militaire français, souffle dans une corne de cérémonie pendant un office célébré à bord du porte-avions USS Harry S. Truman

© Daron Street / US Navy

Previous Next

Les marins et les "marines" du porte-avions américain USS Harry S. Truman ont pu participer le 13 juin à des offices religieux célébrés par des aumôniers du porte-avions français Charles de Gaulle dans la chapelle du Truman.

Les offices religieux célébrés par l’aumônier catholique Pascal Frey et le rabbin Meyer Malka ont permis à 2 nations alliées de communiquer au niveau spirituel.

"Les Français ont une relation extraordinaire avec les Etats-Unis, et une opportunité incroyable s’est présentée, alors que nous étions à Marseille, de leur faire célébrer des offices à bord," indique le Lt. Cmdr. Thomas Ianucci, aumônier catholique du Truman. "Je pense que cela signifiait beaucoup pour nos marins qui ont choisi de se joindre aujourd’hui à l’un de leurs guides spirituels."

Le responsable laïque des croyants juifs du Truman, le Lt. Zac Stang, se dit d’accord. "Cela s’est passé merveilleusement aujourd’hui," explique-t-il. "A chaque fois que vous avez des gens partageant la même foi, même s’ils ne sont pas du même pays, cela rassemble les gens et nous aide à nous comprendre les uns les autres au niveau personnel. Ces offices peuvent nous donner un socle commun sur lequel bâtir une relation grâce à notre foi."

Comme il n’y a pas de rabbins à bord du Truman, et très peu dans l’armée américaine, Stang et Ianucci ont indiqué que c’était une bénédiction qu’un rabbin propose un office juif à l’équipage.

Dans la marine nationale, les aumôniers ne portent pas d’insigne de grade. Cela les aide à tisser des liens plus personnels avec les autres membres de l’équipage.

"Nous avons le grade de la personne avec qui nous parlons," explique Frey. "A 8 heures ce matin, j’étais matelot, et quelques heures plus tard, j’étais un pilote."

Frey a ajouté que, même si il y avait la barrière du langage entre la France et les Etats-Unis, les gens pouvaient partager leur foi au travers des rituels religieux.

Référence :

US Navy