Un exercice pas comme les autres : le transfert de personnel par chaise

S‘il est un exercice qu’on ne réalise pas tous les jours sur les bateaux de la Marine Nationale, c’est bien celui-là ! Le transfert de personnel, appelé dans le jargon « marine » Trapers, est rare car technique et demandant un sacré coup de main ! Il implique de faire passer un marin d’un bâtiment à un autre sur une ‘chaise’ suspendue à un câble entre les deux bâtiments. Dit comme ça, cela paraît simple…

Source : http://jdb.marine.defense.gouv.fr/i...