Rencontre sur le chantier du Charles de Gaulle
La Jeanne d’Arc amène avec elle des livres en français à (…)
Le porte-hélicoptère Jeanne d’Arc se dirigeait jeudi à New York avec une mission spéciale : apporter 10.000 livres à des écoliers Américains.
La plupart des livres sont destinés aux écoliers des écoles publiques de New York faisant partie de classes de français en immersion, et le reste ira aux enfants de La Nouvelle-Orléans.
"Cela donne une nouvelle signification à l’expression “transformer des épées en socs de charrue”," a déclaré Fabrice Jaumont, l’attaché d’éduction au consulat de France à Manhattan, la branche culturelle de l’ambassade principale à Washington.
Le porte-hélicoptères, qui sert comme navire d’entraînement et de formation pour les aspirants de la marine nationale, devait s’amarrer vendredi matin à 6 heures au quai 92 de Manhattan, a expliqué Jaumont.
Environ 7.000 livres — dictionnaires, romans et même bandes dessinées — sont destinés aux 180 élèves participant au programme French-English dual-language lancé cette année dans certaines écoles publiques de New York. Destiné à rendre les écoliers bilingues, des cours comme la science sociale et la littérature sont enseignés moitié en français, moitié en anglais.
Le reste des livres seront envoyés aux écoles de La Nouvelle Orléans dévastées par l’ouragan Katrina.
Un groupe d’écoliers de l’école primaire Jordan L. Mott dans le Bronx — qui offre un des trois programmes de la ville — doit venir vendredi sur le bâtiment avec l’orchestre de leur école.
Le gouvernement Français a versé 100.000 $ pour soutenir les programmes en 2 langues de New York.
La remise des livres a été organisée et financée par l’ambassade et les livres ont été donnés par 2 éditeurs français, Adiflor et Biblionef.
La Jeanne d’Arc quittera New York le 2 janvier pour Rio de Janeiro au Brésil, transportant là-bas des milliers d’autres livres pour des enfants pauvres.
Le bâtiment, qui porte le nom de l’héroïne française brûlée vive sur le bucher en 1431, sera ouvert pour des visites sur rendez-vous du 29 au 31 décembre.
Source : Newsday (Etats-Unis)
