Des marins Français embarquent sur un porte-avions Américain

Deux porte-avions nucléaires ont commencé le 17 mars àeffectuer des échanges de personnel afin de comprendre comment un porte-avions étranger fonctionne en effectuant des missions de combat en soutien de l’opération Enduring Freedom.

Les porte-avions USS John C. Stennis et Charles de Gaulle naviguent ensemble en mer d’Oman depuis le 16 mars. Le Stennis est arrivé le 19 février et a commencé ses opérations dans le cadre de l’opération Enduring Freedom le 21. Le Charles de Gaulle est arrivé le 14 mars et participe à Enduring Freedom depuis le 16.

Jusqu’à 6 marins de chaque navire ont été échangés chaque jour pour voir à quoi ressemble la routine quotidienne sur l’autre.

L’officier d’entraînement du Stennis, le Lt. Cmdr. Andrea Cameron est chargée de la coordination avec l’officier de liaison du Stennis à bord du Charles de Gaulle afin d’affecter à chaque visiteur un homologue ou un parrain. Cameron a déclaré qu’il y avait de nombreuses raisons qui justifiaient de profiter de cette opportunité.

“L’une est d’apprendre comment la Marine Nationale fonctionne en général, ce qui donne à nos marins une variété d’expériences,” a expliqué Cameron. “L’autre est d’apprendre comment une autre marine peut remplir ses tâches différemment de nous. C’est une expérience d’apprentissage et un développement professionnel.”

Le Stennis et le Charles de Gaulle ont échangé des officiers de liaison pour coordonner les opérations dans le cadre de l’opération Enduring Freedom, organiser des exercices bilatéraux et faciliter l’échange quotidien de visiteurs.

“L’échange de personnel est une opportunité pour chacun d’entre nous,” a ajouté Cameron. “Si nous avons la possibilité de le faire, nous la prenons.”

Malgré la barrière du langage, les parrains passent un bon moment avec leurs homologues.

“J’ai pensé que c’était génial, en particulier en écoutant ses histoires racontant comment la vie est différente sur son navire,” raconte Courtney Adair du service de maintenance intermédiaire des avions. Adair a accueilli le 22 mars le quartier-maître de 2nd classe Alexandra Villian.

Villian a déclaré qu’elle voulait visiter le Stennis parce qu’elle était très curieuse de la vie à bord d’un navire Américain. Elle avait visité Norfolk auparavant, mais m’avait pas réussi à visiter un porte-avions Américain, et depuis ce moment-là, elle se demandait à quel point ils étaient différents.

“Lui faire visiter m’a donné une autre perspective de mon propre navire, parce que je pouvais voir ses réactions,” a indiqué Adair. “Je n’avais pas pû voir le navire avec des yeux neufs depuis longtemps.”

Adair, bien qu’elle ne parle pas du tout français, a déclaré que Villian savait suffisemment d’anglais pour qu’elles puissent communiquer durant la visite.

“Communiquer a été plus difficile que je le pensais au départ,” a raconté Adair. “Mais à la fin de la journée, nous communiquions facilement. Nous avons échangé adresses email et cadeaux, et je sens vraiment que je me suis fait une amie.”

L’enseigne de vaisseau David Gidon, l’officier de liaison du Charles de Gaulle à bord du Stennis a discuté avec Villian de sa visite et a indiqué qu’elle avait beaucoup appris sur le porte-avions Américain.

“Nous travaillons ensemble pour la même mission, nous devrions donc savoir comment travaille l’autre,” a déclaré Gidon. “Cela renforce les liens entre nos 2 pays.”

Le Stennis et le Charles de Gaulle prévoient de continuer les échanges de personnel durant le mois d’avril.

Référence :

US Navy