Le chantier Zvezdochka se prépare à lancer le (…)
Des experts des marines de 14 pays européens se sont (…)
L’officier marinier Bruce ak Juhay peut faire la différence entre un banc de crevettes et un banc de crabes à 300 mètres sous la surface.
Les compétences utilisées pour distinguer les sons sont aussi utilisées pour identifier les bateaux de pêche et les navires de commerce, et calculer leur distance approximative de la position du sous-marin à bord duquel il se trouve.
Bidayuh, 32 ans, originaire de Kuching [1] suit la formation d’opérateur sonar et servant de graphiques à l’école sous-marine de Brest, organisée par la NAVFCO. Elle forme aussi 150 autres Malaisiens à diverses fonctions du sous-marin.
En plus de cours magistraux et de simulation, les stagiaires ont la chance d’appliquer leurs connaissances et leurs compétences à bord du Ouessant, un ancien sous-marin de la Marine Nationale rénové et acheté par la Malaisie pour la formation en mer.
Bruce, qui a servi 13 ans dans la Marine Malisienne comme Radio, devra classifier, enregistrer et signaler tous les sons détectés par le sonar y compris ceux produits par les navires et la vie marine.
Comme un sous-marin ne peut signaler sa position en utilisant un sonar actif (utilisé pour déterminer la distance des objets), les opérateurs sonar doivent se concentrer sur les sons détectés et utiliser les prédictions de portée pour calculer la distance des menaces potentielles.
Bruce a admis que sa première expérience avec l’environnement bondé typique d’un sous-marin a été assez impressionante.
“Nous devions rester en plongée pour 12 jours consécutifs... C’est une expérience très différente d’à bord d’un navire de surface.”
“Imaginez faire la queue pour utiliser le seul toilette disponible et attendre son tour pour manger à cause de la place très limitée de la cafétariat,” raconte-il.
De plus, ses actions et ses performances sont examinées et évaluées par l’entraîneur qui lui est affecté.
Cependant, il dit s’être senti beaucoup plus à l’aise pendant la seconde semaine d’entraînement.
“Je me suis senti très excité de pouvoir entendre les magnifiques sons des baleines et des groupes de dauphins. J’attends même maintenant avec impatience l’entraînement à la mer”, a-t-il indiqué.
Aujourd’hui, Bruce est l’un des 60 sous-mariniers Malaisiens du premier groupe de stagiaires à recevoir l’insigne des Sous-Mariniers de la Marine Royale Malaisienne et le certificat élémentaire de sous-marinier, faisant de lui un sous-marinier qualifié.
Il sera prochainement formé pour embarquer à bord des sous-marins de la classe Scorpène, bientôt terminés, commandés par la Malaisie. Le premier doit être livré en 2008.
[1] Etat de Sarawak.
Source : Bernama (Malaisie)
