Les marines françaises et américaines s’associent pour aider les victimes du tremblement de terre au Pakistan

Les marins américains et français ont travaillé ensemble le 19 octobre àBahrain pour apporter certains éléments de base - pain, lait et farine - aux victimes du tremblement de terre du 8 octobre dernier au Pakistan.

L’équipage du pétrolier-ravitailleur Var, le navire amiral de la coalition internationale qui opère habituellement dans le Golfe d’Aden, d’Oman et dans le nord de la Mer d’Arabie, la Task Force 150, a déchargé plus de 2 tonnes de nourriture destinée au Pakistan.

Le Capitaine de Frégate Rémi Poisot, commandant du Var, a indiqué que les navires français de la coalition avaient partagé leurs ressources, rendant disponibles ces aliments de base pour ceux qui en ont besoin.

“La nourriture faisait partie de notre cargaison”, a déclaré le Cdt Poisot. “Mais après le tremblement de terre au Pakistan, nous avons demandé à nos supérieurs en France si nous pouvions envoyer certaines des palettes de la cargaison au Pakistan pour aider ceux qui en ont besoin.”

Débarquée du Var, la nourriture a été chargée sur l’USS Cleveland pour être transportée vers le Pakistan. Les 2 navires se sont arrêtés sur l’île-état de Bahreïn pour une brève escale, qui a rendu possible le transfert entre les 2 navires.

“Il n’est pas prévu que nous allions [au Pakistan], mais comme vous le savez, nous avons de très bonnes relations avec l’U.S. Navy,” a indiqué le Cdt Poisot. “Et nous avons profité de notre escale à Bahrain pour donner ces palettes à l’U.S. Navy.”

Le Cleveland, un navire de transport amphibie qui transporte habituellement des Marines et des véhicules de combat, attend de rassembler plus de nourrtures et d’autres matériels destinés au Pakistan pendant son escale à Bahreïn.

“Les choses se sont organisées très rapidement,” a déclaré le Capt. Michael B. Chase, le commandant du Cleveland. “Nous devrions emporter un chargement complet, d’abord de nourriture pour cette fois et aussi de petits matériels. Les équipements humanitaires sont très importants lors d’une catastrophe naturelle, et avec l’hiver qui approche, beaucoup sont sans-logis, sans nourriture.”

Le Cdt Chase a ajouté que son équipage était honoré d’aider ceux qui ont été touchés par le récent tremblement de terre.

“Les habitants du Pakistan sont nos amis,” a-t-il indiqué. “Nous sommes reconnaissants de leur amitité. Nous sommes reconnaissants de leur soutien dans la guerre contre le terrorisme. Et nous sommes heureux de pouvoir les aider en leur apportant de grandes quantités de nourriture et de matériel donnés par les Français et l’effort combiné de plusieurs nations.”

Le Cdt Chase a aussi déclaré que son équipage avaient ressenti sur un plan très personnel la souffrance des victimes pakistanaises.

“Comme vous savez, nous avons subi une série de catastrophes naturelles dans notre pays récemment,” a indiqué le Cdt Chase. “C’est très frais dans l’esprit de notre équipage et nous rappelle que n’importe quel pays peut subir une catastrophe naturelle [et] avoir une partie de sa population évacuée ou en danger.”

En plus d’aider les Pakistanais, le Var et le Cleveland sont déployés dans la région pour soutenir des opérations de sécurité maritime. Etre dans la zone leur a permis de répondre rapidement à la tragédie.

Par la journaliste de 2nde classe Cassandra Thompson, Relations publiques de la 5ème flotte.

---

Une photo publiée par le Gulf Daily News :

Source : US Navy