Lundi 22 septembre à 15h30, le vice-amiral d’escadre (…)
Il ressemble aux canots pneumatiques des commandos (…)
La France avait demandé l’aide la Malaise pour l’opération de libération des 2 otages retenus par des pirates somaliens sur leur voilier dans le golfe d’Aden.
Cependant, la Marine Royale Malaisienne a dû refusé la demande par crainte de mettre en péril les négociations en cours pour libérer 2 navires malaisiens retenus par des pirates.
En révélant cette information, le chef de la marine malaisienne, l’amiral Datuk Abdul Aziz Jaafar, a déclaré que les Français avaient lancé une demande urgente d’assistance dans leur opération secrète puisque des navires malaisiens se trouvaient dans la région.
"Bien que la demande française parlait de nos grandes capacités, nous avons dû refuser par crainte de mettre en danger la vie des otages malaisiens," a-t-il indiqué, ajoutant que les Français avaient compris la position de la Malaisie et remercié la Marine Royale Malaisienne pour son inquiétude et son soutien moral.
Il réagissait à un article étranger citant le président Nicolas Sarkozy alors qu’il remerciait la Malaisie et l’Allemagne pour leur aide dans l’opération de secours de mardi.
La Marine Royale Malaisienne a envoyé 3 bâtiments — KD Mahawangsa, KD Sri Inderapura et KD Lekiu avec des commandos Paskal (des forces spéciales navales) — dans le golfe d’Aden pour essayer de libérer les otages.
On a appris que la France voulait l’aide des forces spéciales de la Marine Royale Malaisienne puisque certains d’entre eux ont été entraînés par le GIGN.
On croit savoir que 2 avions allemande de patrouille maritime ont fourni des informations à la marine nationale pour suivre les pirates sur le voilier capturé. Un pirate a été tué et 6 autres arrêtés.
Le couple d’otages est sain et sauf.
Source : The New Straits Times (Malaisie)
